LE SÉJOUR EN BREF
Sport' Camp/Un vrai séjour d'initiation au pilotage du karting sur une piste agréée FFSM.
Situé à Argelès-sur-Mer, à 8 mn en minibus du village sportif, la piste de kart permet aux jeunes pilotes en herbe de découvrir et d'améliorer leur conduite sur kart. Au programme : travail sur les trajectoires, sensibilisation à la vitesse, anticipation, freinage et conduite en groupe pour plus de sécurité, premières notion de réglages et d'entretien du kart.
Au final, un séjour complet qui permet à tous de trouver son rythme de vitesse et découvrir l'esprit de compétition en toute sécurité sur une piste équipée d'un système de chronométrage électronique.
La taille minimum requise pour piloter les karts est de 1m 45.
Il est obligatoire de piloter en pantalon avec baskets ou chaussures sportives.
Après le sport, l'équipe d'animation s'occupe de tout : grands jeux, piscine (d'avril à octobre), détente, ping-pong, beach volley ou sport sur la plaine engazonnée, lecture, animations, veillées etc.
Bref tout pour passer une excellente semaine !
LE SÉJOUR EN BREF
Sport' Camp/ Vous avez entre 11 et 15 ans, ce séjour de 7 jours vous permet de vous initier ou vous perfectionner aux joies du karting et du pilotage. Ce séjour contient : 5 séances de karting + 1 de tir à l'arc + 1 de disc-golf + olympiade.Un vrai séjour d'initiation au pilotage du karting sur une piste agréée FFSM.
Situé à Argelès-sur-Mer, à 8 mn en minibus du village sportif, la piste de kart permet aux jeunes pilotes en herbe de découvrir et d'améliorer leur conduite sur kart. Au programme : travail sur les trajectoires, sensibilisation à la vitesse, anticipation, freinage et conduite en groupe pour plus de sécurité, premières notion de réglages et d'entretien du kart. Au final, un séjour complet qui permet à tous de trouver son rythme de vitesse et découvrir l'esprit de compétition en toute sécurité sur une piste équipée d'un système de chronométrage électronique.
La taille minimum requise pour piloter les karts est de 1m 45.
Il est obligatoire de piloter en pantalon avec baskets ou chaussures sportives.
Après le sport, l'équipe d'animation s'occupe de tout : grands jeux, piscine (d'avril à octobre), détente, ping-pong, beach volley ou sport sur la plaine engazonnée, lecture, animations, veillées etc.
Bref tout pour passer une excellente semaine !
LES TOPS DU PRODUIT
- Des karts haut de gamme renouvelés tous les 2 ans
- Une piste adaptée à l'apprentissage
- La séance de tir à l'arc
LES TOPS DU PRODUIT
- Des karts haut de gamme renouvelés tous les 2 ans
- Une piste adaptée à l'apprentissage
- La séance de tir à l'arc
LES AUTRES ACTIVITÉS COMPRISES DANS L’OFFRE
CONDITION PHYSIQUE
NIVEAU DE PRATIQUE
Inclus
- L'hébergement et la restauration
- L'encadrement
- Les activités mentionnées au programme
- Le matériel spécifique
- L'animation
Non Inclus
- Le transport
- L'équipement personnel
- Les assurances complémentaires
En option
- Arrivée la veille
Le programme
Jour après jourJour d'arrivée
Accueil le dimanche à partir de 14h.
Présence à 17h pour le briefing des activités.
Si vous avez acheté l'option arrivée la veille, merci de vous présenter sur le village sportif le samedi entre 18h et 19h.
Présence à 17h pour le briefing des activités.
Si vous avez acheté l'option arrivée la veille, merci de vous présenter sur le village sportif le samedi entre 18h et 19h.
Durant le séjour
Chaque jour, une séance de karting est proposée. L'autre demi-journée est consacrée aux activités sportives tel que le disc-golf, le tir à l'arc ou encore une olympiade.
Elles sont susceptibles de varier au niveau du déroulement sur la semaine (météo ou organisation).
Lundi - Première prise en mains et sensation de vitesse.
Mardi - Apprendre les trajectoires pour gagner du temps sur la piste.
Mercredi - Atelier mécanique : pression des pneus, niveau d'huile, réglage du châssis, puis séance sur la piste.
Jeudi - Préparation à la course finale. Approfondissement des techniques de freinage et de l'entrée des courbes.
Vendredi - Qualifications et grande course. Qui démarrera en pole position ? En seconde ligne ? Qui gagnera ? La réponse à la fin du grand prix UCPA.
Le déroulement de ce programme est donné à titre indicatif.
Il peut subir des modifications ou des aménagements, en fonction des critères techniques, des impératifs de sécurité ou des conditions climatiques du moment. Dans ce cas, seuls les responsables de l'encadrement UCPA sont habilités à prendre la ou les décisions nécessaires.
Il peut aussi être adapté selon le niveau technique et physique des participants.
Lundi - Première prise en mains et sensation de vitesse.
Mardi - Apprendre les trajectoires pour gagner du temps sur la piste.
Mercredi - Atelier mécanique : pression des pneus, niveau d'huile, réglage du châssis, puis séance sur la piste.
Jeudi - Préparation à la course finale. Approfondissement des techniques de freinage et de l'entrée des courbes.
Vendredi - Qualifications et grande course. Qui démarrera en pole position ? En seconde ligne ? Qui gagnera ? La réponse à la fin du grand prix UCPA.
Le déroulement de ce programme est donné à titre indicatif.
Il peut subir des modifications ou des aménagements, en fonction des critères techniques, des impératifs de sécurité ou des conditions climatiques du moment. Dans ce cas, seuls les responsables de l'encadrement UCPA sont habilités à prendre la ou les décisions nécessaires.
Il peut aussi être adapté selon le niveau technique et physique des participants.
Dernier jour
Fin du séjour le samedi avant 12h.
En cas de contrainte horaire, merci de prévenir le village sportif en amont du séjour.
En cas de contrainte horaire, merci de prévenir le village sportif en amont du séjour.
SPOT
L'Anse de Paulilles
Un bijou naturel sur la Côte Vermeille
Située au sud-est de Perpignan, l'Anse de Paulillles est un site protégé Natura 2000 de la Côte Vermeille. Elle baigne les pieds du massif des Albères et offre aux amoureux de nature des paysages variés entre vignes et forêts de pins. L'espace maritime est également classé, protégeant ainsi les champs de posidonies, ces plantes aquatiques si précieuses pour la reproduction de nombreux poissons. Plusieurs espèces d'oiseaux sont visibles en se promenant sur les sentiers : martinets pâles, merles bleus ou fauvettes à lunettes.
Hébergement
Hébergement Village sportif de Saint-Cyprien
Chambres de 4 (lits superposés) avec placards, salle de bains et wc privatifs.
À PROPOS DU SÉJOUR
Equipements inclus
Tout l'équipement nécessaire à l'activité est fourni par l'UCPA.
Equipements inclus
Tout l'équipement nécessaire à l'activité est fourni par l'UCPA.
Equipements non inclus
Indispensable
2 pulls, 1 K-way, 1 survêtement, shorts ou bermudas, sweat-shirts, tee-shirts, linge de corps de rechange de préférence marqués au nom de famille, 6 paires de chaussettes, 1 pyjama ou chemise de nuit, 1 casquette ou 1 bob, 1 paire de tennis ou bottines, des lunettes de soleil filtrant les UV (avec cordon), 1 crème solaire haute protection, un écran labial, 2 serviettes de bains, 1 trousse de toilette complète, 2 serviettes de toilette, 1 gant de toilette, 1 maillot de bain, 1 gourde.
2 pulls, 1 K-way, 1 survêtement, shorts ou bermudas, sweat-shirts, tee-shirts, linge de corps de rechange de préférence marqués au nom de famille, 6 paires de chaussettes, 1 pyjama ou chemise de nuit, 1 casquette ou 1 bob, 1 paire de tennis ou bottines, des lunettes de soleil filtrant les UV (avec cordon), 1 crème solaire haute protection, un écran labial, 2 serviettes de bains, 1 trousse de toilette complète, 2 serviettes de toilette, 1 gant de toilette, 1 maillot de bain, 1 gourde.
Prévoir un pantalon ou un survêtement pour l'activité et une paire de tennis.
Facultatif
1 petit sac à dos, 1 lampe de poche, 1 petit cadenas pour fermer votre placard.
Un service de blanchisserie est prévu pour les séjours de plus d'une semaine, merci de prévoir 5 euros.
Argent de poche
30 euros suffisent.
Facultatif
1 petit sac à dos, 1 lampe de poche, 1 petit cadenas pour fermer votre placard.
Un service de blanchisserie est prévu pour les séjours de plus d'une semaine, merci de prévoir 5 euros.
Argent de poche
30 euros suffisent.
Equipements non inclus
Indispensable
2 pulls, 1 K-way, 1 survêtement, shorts ou bermudas, sweat-shirts, tee-shirts, linge de corps de rechange de préférence marqués au nom de famille, 6 paires de chaussettes, 1 pyjama ou chemise de nuit, 1 casquette ou 1 bob, 1 paire de tennis ou bottines, des lunettes de soleil filtrant les UV (avec cordon), 1 crème solaire haute protection, un écran labial, 2 serviettes de bains, 1 trousse de toilette complète, 2 serviettes de toilette, 1 gant de toilette, 1 maillot de bain, 1 gourde.
Prévoir un pantalon ou un survêtement pour l'activité et une paire de tennis.
Facultatif
1 petit sac à dos, 1 lampe de poche, 1 petit cadenas pour fermer votre placard.
Un service de blanchisserie est prévu pour les séjours de plus d'une semaine, merci de prévoir 5 euros.
Argent de poche
30 euros suffisent.
2 pulls, 1 K-way, 1 survêtement, shorts ou bermudas, sweat-shirts, tee-shirts, linge de corps de rechange de préférence marqués au nom de famille, 6 paires de chaussettes, 1 pyjama ou chemise de nuit, 1 casquette ou 1 bob, 1 paire de tennis ou bottines, des lunettes de soleil filtrant les UV (avec cordon), 1 crème solaire haute protection, un écran labial, 2 serviettes de bains, 1 trousse de toilette complète, 2 serviettes de toilette, 1 gant de toilette, 1 maillot de bain, 1 gourde.
Prévoir un pantalon ou un survêtement pour l'activité et une paire de tennis.
Facultatif
1 petit sac à dos, 1 lampe de poche, 1 petit cadenas pour fermer votre placard.
Un service de blanchisserie est prévu pour les séjours de plus d'une semaine, merci de prévoir 5 euros.
Argent de poche
30 euros suffisent.
Formalités administratives
Les documents suivants concernant l'enfant sont à ENVOYER IMPÉRATIVEMENT AU MINIMUM 2 SEMAINES AVANT LE DÉBUT DU SÉJOUR :
- La fiche sanitaire de liaison (jointe à la confirmation d'inscription), entièrement complétée et signée
- Une photocopie de l'attestation de droit CMU détaillant les bénéficiaires (si vous bénéficiez de la Couverture Maladie Universelle)
- La photocopie des vaccins du carnet de santé
En l'absence de ces documents, votre enfant ne pourra pas être accueilli sur le séjour.
- Une photocopie de l'attestation de droit CMU détaillant les bénéficiaires (si vous bénéficiez de la Couverture Maladie Universelle)
- La photocopie des vaccins du carnet de santé
En l'absence de ces documents, votre enfant ne pourra pas être accueilli sur le séjour.
Formalités administratives
Les documents suivants concernant l'enfant sont à ENVOYER IMPÉRATIVEMENT AU MINIMUM 2 SEMAINES AVANT LE DÉBUT DU SÉJOUR :
- La fiche sanitaire de liaison (jointe à la confirmation d'inscription), entièrement complétée et signée
- Une photocopie de l'attestation de droit CMU détaillant les bénéficiaires (si vous bénéficiez de la Couverture Maladie Universelle)
- La photocopie des vaccins du carnet de santé
En l'absence de ces documents, votre enfant ne pourra pas être accueilli sur le séjour.
- La fiche sanitaire de liaison (jointe à la confirmation d'inscription), entièrement complétée et signée
- Une photocopie de l'attestation de droit CMU détaillant les bénéficiaires (si vous bénéficiez de la Couverture Maladie Universelle)
- La photocopie des vaccins du carnet de santé
En l'absence de ces documents, votre enfant ne pourra pas être accueilli sur le séjour.
Adresse et accès
Vous venez en voiture
Autoroute A9 la Catalane (Perpignan Barcelone), sortie Perpignan nord, direction Canet, puis Saint-Cyprien.
Dans Saint-Cyprien Plage, prendre la direction "Zone Technique du port" puis "Les Capellans" puis "Centre UCPA".
Coordonnées GPS : Lat 42°36'17.27''N / Lon 3°1'56.23''E
Vous venez en train
Gare de SNCF Perpignan puis transfert au centre avec notamment les TAXI LOPES (Tarif forfaitaire négocié. Réservation obligatoire au 04 68 37 19 79).
Autre moyen de transfert : Bus Région Occitanie n° 542. Horaires et tarifs 0806 80 80 90 ou https://www.lio-occitanie.fr/horaires-et-plans/
Vous venez en avion
Aéroport International de Perpignan Rivesaltes puis transfert au centre avec notamment les TAXI LOPES (Tarif forfaitaire négocié. Réservation obligatoire au 04 68 37 19 79).
Village sportif UCPA:
Rue Verdi - 66750 Saint-Cyprien
Tél.: 00 (33) 4 68 21 90 95
Village sportif UCPA:
Rue Verdi - 66750 Saint-Cyprien
Tél.: 00 (33) 4 68 21 90 95
Adresse et accès
Vous venez en voiture
Autoroute A9 la Catalane (Perpignan Barcelone), sortie Perpignan nord, direction Canet, puis Saint-Cyprien. Dans Saint-Cyprien Plage, prendre la direction "Zone Technique du port" puis "Les Capellans" puis "Centre UCPA".
Coordonnées GPS : Lat 42°36'17.27''N / Lon 3°1'56.23''E
Vous venez en train
Gare de SNCF Perpignan puis transfert au centre avec notamment les TAXI LOPES (Tarif forfaitaire négocié. Réservation obligatoire au 04 68 37 19 79).
Autre moyen de transfert : Bus Région Occitanie n° 542. Horaires et tarifs 0806 80 80 90 ou https://www.lio-occitanie.fr/horaires-et-plans/
Vous venez en avion
Aéroport International de Perpignan Rivesaltes puis transfert au centre avec notamment les TAXI LOPES (Tarif forfaitaire négocié. Réservation obligatoire au 04 68 37 19 79).
Village sportif UCPA:
Rue Verdi - 66750 Saint-Cyprien
Tél.: 00 (33) 4 68 21 90 95
Autoroute A9 la Catalane (Perpignan Barcelone), sortie Perpignan nord, direction Canet, puis Saint-Cyprien. Dans Saint-Cyprien Plage, prendre la direction "Zone Technique du port" puis "Les Capellans" puis "Centre UCPA".
Coordonnées GPS : Lat 42°36'17.27''N / Lon 3°1'56.23''E
Vous venez en train
Gare de SNCF Perpignan puis transfert au centre avec notamment les TAXI LOPES (Tarif forfaitaire négocié. Réservation obligatoire au 04 68 37 19 79).
Autre moyen de transfert : Bus Région Occitanie n° 542. Horaires et tarifs 0806 80 80 90 ou https://www.lio-occitanie.fr/horaires-et-plans/
Vous venez en avion
Aéroport International de Perpignan Rivesaltes puis transfert au centre avec notamment les TAXI LOPES (Tarif forfaitaire négocié. Réservation obligatoire au 04 68 37 19 79).
Village sportif UCPA:
Rue Verdi - 66750 Saint-Cyprien
Tél.: 00 (33) 4 68 21 90 95
Intensité physique
Peu ou pas sportif
Vous n'êtes pas sportif ou très peu. Séjour de faible intensité, qui convient à tout le monde. C'est l'occasion de vous réconcilier avec le sport.
Vous n'êtes pas sportif ou très peu. Séjour de faible intensité, qui convient à tout le monde. C'est l'occasion de vous réconcilier avec le sport.
Intensité physique
Peu ou pas sportif
Vous n'êtes pas sportif ou très peu. Séjour de faible intensité, qui convient à tout le monde. C'est l'occasion de vous réconcilier avec le sport.
Vous n'êtes pas sportif ou très peu. Séjour de faible intensité, qui convient à tout le monde. C'est l'occasion de vous réconcilier avec le sport.
Niveau d’expertise
Tous niveaux
Des stages ouverts à tous les niveaux, que vous soyez débutant ou expert.
Suivant les stages, possibilité de groupes de niveaux.
Des stages ouverts à tous les niveaux, que vous soyez débutant ou expert.
Suivant les stages, possibilité de groupes de niveaux.
Niveau d’expertise
Tous niveaux
Des stages ouverts à tous les niveaux, que vous soyez débutant ou expert.
Suivant les stages, possibilité de groupes de niveaux.
Des stages ouverts à tous les niveaux, que vous soyez débutant ou expert.
Suivant les stages, possibilité de groupes de niveaux.
Restauration
La restauration est servie sous forme de buffets à volonté du lundi midi au vendredi midi.
Un goûter est également servi tous les jours en fin d'après-midi.
Un goûter est également servi tous les jours en fin d'après-midi.
Restauration
La restauration est servie sous forme de buffets à volonté du lundi midi au vendredi midi.
Un goûter est également servi tous les jours en fin d'après-midi.
Un goûter est également servi tous les jours en fin d'après-midi.
Encadrement
Par des moniteurs diplômés, des animateurs BAFA et un directeur BAFD.
Encadrement
Par des moniteurs diplômés, des animateurs BAFA et un directeur BAFD.
Informations importantes
Si vous avez souscrit l'option transport, vous recevrez votre carnet de voyage quelques jours avant le début du séjour avec toutes les informations pour préparer au mieux votre départ.
Pour le séjour du 27 octobre au 2 novembre, vous avez la possibilité d’ajouter l’option transport :
- aller-retour Paris-Perpignan : 310€
- retour uniquement : 170€
Pour information, en raison de travaux sur la ligne SNCF, la gare de Perpignan n'est pas desservie pour le retour le Samedi 02 novembre 2024.
Une navette est mise en place par l'UCPA entre le village sportif de Saint-Cyprien et la Gare de Montpellier Saint-Roch. Arrivée à Montpellier Saint-Roch entre 15h00 et 16h00.
Pour les clients ayant pris l’option transport UCPA : la navette est incluse, sans modification du prix.
Pour les clients souhaitant réserver uniquement le transfert entre le village sportif UCPA et la gare de Montpellier St-Roch, la navette est au prix de 40€.
Pour toute réservation, veuillez adresser votre demande par mail auprès du village sportif avant le 20 septembre 2024 17h00 (non annulable et sous réserve de disponibilité) : stcyprien@ucpa.asso.fr
- aller-retour Paris-Perpignan : 310€
- retour uniquement : 170€
Pour information, en raison de travaux sur la ligne SNCF, la gare de Perpignan n'est pas desservie pour le retour le Samedi 02 novembre 2024.
Une navette est mise en place par l'UCPA entre le village sportif de Saint-Cyprien et la Gare de Montpellier Saint-Roch. Arrivée à Montpellier Saint-Roch entre 15h00 et 16h00.
Pour les clients ayant pris l’option transport UCPA : la navette est incluse, sans modification du prix.
Pour les clients souhaitant réserver uniquement le transfert entre le village sportif UCPA et la gare de Montpellier St-Roch, la navette est au prix de 40€.
Pour toute réservation, veuillez adresser votre demande par mail auprès du village sportif avant le 20 septembre 2024 17h00 (non annulable et sous réserve de disponibilité) : stcyprien@ucpa.asso.fr
Informations importantes
Si vous avez souscrit l'option transport, vous recevrez votre carnet de voyage quelques jours avant le début du séjour avec toutes les informations pour préparer au mieux votre départ.
Pour le séjour du 27 octobre au 2 novembre, vous avez la possibilité d’ajouter l’option transport :
- aller-retour Paris-Perpignan : 310€
- retour uniquement : 170€
Pour information, en raison de travaux sur la ligne SNCF, la gare de Perpignan n'est pas desservie pour le retour le Samedi 02 novembre 2024.
Une navette est mise en place par l'UCPA entre le village sportif de Saint-Cyprien et la Gare de Montpellier Saint-Roch. Arrivée à Montpellier Saint-Roch entre 15h00 et 16h00.
Pour les clients ayant pris l’option transport UCPA : la navette est incluse, sans modification du prix.
Pour les clients souhaitant réserver uniquement le transfert entre le village sportif UCPA et la gare de Montpellier St-Roch, la navette est au prix de 40€.
Pour toute réservation, veuillez adresser votre demande par mail auprès du village sportif avant le 20 septembre 2024 17h00 (non annulable et sous réserve de disponibilité) : stcyprien@ucpa.asso.fr
Pour le séjour du 27 octobre au 2 novembre, vous avez la possibilité d’ajouter l’option transport :
- aller-retour Paris-Perpignan : 310€
- retour uniquement : 170€
Pour information, en raison de travaux sur la ligne SNCF, la gare de Perpignan n'est pas desservie pour le retour le Samedi 02 novembre 2024.
Une navette est mise en place par l'UCPA entre le village sportif de Saint-Cyprien et la Gare de Montpellier Saint-Roch. Arrivée à Montpellier Saint-Roch entre 15h00 et 16h00.
Pour les clients ayant pris l’option transport UCPA : la navette est incluse, sans modification du prix.
Pour les clients souhaitant réserver uniquement le transfert entre le village sportif UCPA et la gare de Montpellier St-Roch, la navette est au prix de 40€.
Pour toute réservation, veuillez adresser votre demande par mail auprès du village sportif avant le 20 septembre 2024 17h00 (non annulable et sous réserve de disponibilité) : stcyprien@ucpa.asso.fr
Formalités
Si votre enfant est concerné par une allergie ou une intolérance alimentaire, immédiatement après l'inscription, vous devez remplir le questionnaire en ligne détaillant son(ses) allergie(s).
Le lien du questionnaire allergie est disponible dans le premier chapitre de la pièce jointe "Fiche Sanitaire de Liaison".
Rendez-vous sur le site UCPA.com ou directement sur la page santé.
https://www.ucpa.com/ucpa-et-vous/sante
https://www.ucpa.com/ucpa-et-vous/formulaire-allergies
Dans le cadre des séjours sportifs de mineurs, certaines formalités sont obligatoires.
En l'absence des documents requis, nous ne pourrons accueillir votre enfant.
Pour les départs à l’étranger, la fiche est à remettre le jour du départ à l’accompagnateur.
https://media.ucpa.com/image/upload/v1687877654/PRODUCTION-GRAPHIQUE/WEB/fiche-liaison.pdf
Rendez-vous sur le site UCPA.com ou directement sur la page santé.
https://www.ucpa.com/ucpa-et-vous/sante
https://www.ucpa.com/ucpa-et-vous/formulaire-allergies
Dans le cadre des séjours sportifs de mineurs, certaines formalités sont obligatoires.
En l'absence des documents requis, nous ne pourrons accueillir votre enfant.
Pour les départs à l’étranger, la fiche est à remettre le jour du départ à l’accompagnateur.
https://media.ucpa.com/image/upload/v1687877654/PRODUCTION-GRAPHIQUE/WEB/fiche-liaison.pdf
Formalités
Si votre enfant est concerné par une allergie ou une intolérance alimentaire, immédiatement après l'inscription, vous devez remplir le questionnaire en ligne détaillant son(ses) allergie(s).
Le lien du questionnaire allergie est disponible dans le premier chapitre de la pièce jointe "Fiche Sanitaire de Liaison".
Rendez-vous sur le site UCPA.com ou directement sur la page santé.
https://www.ucpa.com/ucpa-et-vous/sante
https://www.ucpa.com/ucpa-et-vous/formulaire-allergies
Dans le cadre des séjours sportifs de mineurs, certaines formalités sont obligatoires.
En l'absence des documents requis, nous ne pourrons accueillir votre enfant.
Pour les départs à l’étranger, la fiche est à remettre le jour du départ à l’accompagnateur.
https://media.ucpa.com/image/upload/v1687877654/PRODUCTION-GRAPHIQUE/WEB/fiche-liaison.pdf
Le lien du questionnaire allergie est disponible dans le premier chapitre de la pièce jointe "Fiche Sanitaire de Liaison".
Rendez-vous sur le site UCPA.com ou directement sur la page santé.
https://www.ucpa.com/ucpa-et-vous/sante
https://www.ucpa.com/ucpa-et-vous/formulaire-allergies
Dans le cadre des séjours sportifs de mineurs, certaines formalités sont obligatoires.
En l'absence des documents requis, nous ne pourrons accueillir votre enfant.
Pour les départs à l’étranger, la fiche est à remettre le jour du départ à l’accompagnateur.
https://media.ucpa.com/image/upload/v1687877654/PRODUCTION-GRAPHIQUE/WEB/fiche-liaison.pdf